Het manuscript met het signatuur CZ-Bsa Ms.G.10, inv.Y. 1245 (voorheen CZ-Bsa Ms.G.10,1400) bevindt zich in het Moravisch Landarchief in Brno, de hoofdstad van het Tsjechische Moravië. Dit zeer helder genoteerde handschrift bevat muziek in Duitse tabulatuur voor renaissanceluit en cister. Ik heb de luitcomposities – die vrij eenvoudig van aard zijn – omgezet naar Franse tabulatuur. Het eerste stuk, waarvan de titel nauwelijks nog te ontcijferen valt, is een eenvoudige zetting van een gedicht van Marcus Valerius Martialis: Vitam quae faciunt beatiorem. Dit gedicht werd in het begin van de zestiende eeuw veelvuldig gebruikt in Latijnse grammaticaboeken als schoolvoorbeeld van de hendecasyllabus, een dichtregel met elf lettergrepen. Om het memoriseren voor leerlingen te vergemakkelijken, werden de verzen op muziek gezet. De melodie is hoogstwaarschijnlijk toe te schrijven aan Petrus Tritonius, al is de zetting van Ludwig Senfl waarschijnlijk de bekendste.
De partituren kunnen worden gedownload op onze ledenpagina.