Voici un aperçu de toutes les chansons allemandes mises en tablature pour le luth Renaissance. Diverses danses célèbres, dont le Studenten Dantz, le Magister Dantz, le Calvinisten Dantz et l’Almeyer Dantz y sont également présentées. Les psaumes n’ont pas été pris en compte, bien que de nombreux chants spirituels aient été inclus. Pour certaines de ces chansons, les concordances pour d’autres instruments tels que le luth baroque, le cistre ou le clavier sont également fournies. Dans la mesure du possible, pour chaque chanson, la première source vocale imprimée est mentionnée. Cela ne signifie pas que c’est nécessairement cette source-là qui a été utilisée pour la mise en tablature.
Il n’est pas toujours évident, voire impossible, de déterminer si la chanson est d’origine allemande ou néerlandaise, comme par exemple pour « Een vrolic wesen » ou « Ey du feiner Reyter ».
Tom Van Eygen, novembre 2025